カテゴリー: Lietuviškai

2022 m. lapkričio 22 d., antradienis

Šiandien su dideliu susidomėjimu perskaičiau apie apklausą apie “dažniausiai naudojamus slaptažodžius” internete pagal šalis.

https://nordpass.com/most-common-passwords-list/

Japonijoje dažniausias slaptažodis yra “12345”, antroje vietoje – “password”, o trečioje – “1234”.
Mano mėgstamiausias slaptažodis buvo “ilove12345@”, užėmęs 19 vietą.
Kiti japoniški slaptažodžiai, patekę į pirmąjį penkiasdešimtuką, buvo gėlių ir žmonių pavadinimai, pavyzdžiui, sakura ir himawari (saulėgrąža).

Kai kurie Italijoje dažnai naudojami slaptažodžiai ne taip jau ir skiriasi nuo Japonijos, tačiau “mammatiamo”, “stocazzo”, “amoremio” ir “porcodio” man pasirodė įdomūs.
Įspūdį darė ir tai, kad buvo keli futbolo komandų palaikymo slaptažodžiai, pavyzdžiui, “Folzanapoli”.

Lietuvoje dažniausiai naudojamas “123456”, tačiau keista, kad antroje vietoje pagal dažnumą yra “kilobaitas”.
Kiti mane sudominę slaptažodžiai buvo “nesakysiu”, “kompas”, “kaktusas” ir “katinas”.
Kodėl yra tiek daug žodžių, prasidedančių raide K? Pirmajame penkiasdešimtuke yra 11 slaptažodžių, prasidedančių raide k.

「最もよく使われているパスワード」

2022年11月22日火曜日

今日、インターネットで「最もよく使われているパスワード」の各国別の調査について読んだところ、とても興味深かったです。

https://nordpass.com/most-common-passwords-list/

日本の場合、1番多く使われているパスワードは「12345」、2番目は「password」、3番目は「1234」です。
わたしが気に入ったのは、19位の「ilove12345＠」です。
そのほか、日本のパスワードでは、sakuraやhimawari(girasole)など花の名前や人名が上位50位にランクインしていました。

イタリアのよく使われているパスワードは日本とあまり変わらないものもありますが、しかし“mammatiamo“、“stocazzo“、“amoremio“ 、 “porcodio“などがわたしには興味深く感じられました。
“Folzanapoli”など、サッカーチームを応援するパスワードが複数あるのも印象的でした。

リトアニアの場合、1番多く使われているのは「123456」ですが、2番目が「kilobaitas (キロバイト)なのが不思議です。
ほかには「nesakysiu(わたしは言わないだろう)」、「kompas(コンパス)」、「kaktusas(サボテン)」、「katinas(猫)」などに興味を引かれました。
Kで始まる単語が多いのはなぜなんでしょう？上位50位の中に11個あります。

2022 m. lapkričio 20 d., sekmadienis

Šiandienos temperatūra prilygsta gruodžio mėnesio temperatūrai.
Dėl šalčio visą dieną gėriau tik karštą arbatą.
Šiandien esu visiškai persisotinusi kofeinu! (Noriu pasakyti “ I am totally over caffeinated today”)

Jaučiuosi šiek tiek susinervinu galvodama, kad 2022-ieji metai baigsis po kiek daugiau nei mėnesio.
Norėčiau, kad, palyginti su praėjusiais metais, būčiau padariusi kokią nors pažangą.

「寒い日」

2022年11月20日日曜日

今日は12月並みの気温です。
寒いので1日中熱いお茶ばかり飲んでいました。
今日のわたしは完全にカフェインの摂りすぎです！

2022年が1ヶ月と少しで終わってしまうかと思うと、何だか焦ってしまいます。
去年と比べて少しでも進歩しているといいのですが。

2022 m. lapkričio 19 d., šeštadienis

Šiandien užsisakiau keletą naujametinių atvirukų.
Šiais laikais dauguma naujametinių sveikinimų siunčiami elektroniniu paštu, bet aš mėgstu rašyti ranka rašytus naujametinius atvirukus tėvams ir keliems draugams.
Japonijos pašto skyriai naujametinius atvirukus priima nuo gruodžio 15 d.

Kita vertus, Japonijoje kartais specialius atvirukus galime gauti lapkričio arba gruodžio mėnesį.
Šie atvirukai skirti pranešimams iš žmonių, kurie per metus neteko artimų giminaičių.
Šiuos atvirukus lengva atpažinti, nes jie tradiciškai spausdinami juoda arba šviesiai pilka spalva.
Japonijoje, jei kas nors yra gedintysis, įprasta tam asmeniui nesiųsti naujametinių atvirukų.
Todėl siunčiami šie skelbimo atvirukai.

2022年11月19日土曜日

今日わたしは年賀状を何枚か注文しました。
最近では、新年の挨拶はほとんどメールで行いますが、わたしは、両親や数人の友人たちには手書きで年賀状を書くのが好きです。
日本の郵便局は年賀状を12月15日から受け付けます。

一方、11月や12月になると特別な葉書が届くことがあります。
その1年のうちに、近い身内が亡くなった人たちからのお知らせの葉書です。
これらの葉書は、伝統的に、黒や薄いグレーで印刷されているのですぐにわかります。
日本では、もし誰かが喪中の場合、その人に年賀状を送ってはいけないという風習があります。
そのため、こうしたお知らせの葉書が送られてくるのです。

2022 m. lapkričio 18 d., penktadienis

Pastaruoju metu mano kompiuteris turi problemų.
Taigi šiandien nuvažiavau į kompiuterių taisyklą.
Dėl didelio kiekio darbų, jie sakė, kad mano kompiuterio remontas užtruks apie dvi savaites.
Nustebau, nes nesitikėjau, kad užtruks tiek laiko.

Tačiau negaliu sau leisti jo neremontuoti, todėl turėsiu laukti, kol jie baigs remontą.

「パソコンの修理店」

2022年11月18日金曜日

最近、わたしのパソコンにはいくつかの問題があります。
だから今日は、パソコン修理店に行きました。
たくさんの先客がいるため、わたしのパソコンの修理が終わるまで２週間ほど掛かるそうです。
そんなに時間がかかるとは思っていなかったので、びっくりしました。

でも修理をしないわけにはいかないので、待つしかありませんね。

2022 m. lapkričio 16 d., trečiadienis

Kiti, 2023-ieji, bus Triušio metai.
Tai galioja Japonijai ir kitoms Azijos šalims, įskaitant Kiniją.

Kadangi jau lapkritis, parduotuvėse pardavinėjami naujametiniai atvirukai su triušių paveikslėliais ir triušių statulėlės Naujiesiems metams.

Japonų kalboje kinų zodiako ženklai vadinami “干支 Eto”, o gyvūnų metų yra 12: žiurkė, karvė, tigras, triušis, drakonas, gyvatė, arklys, avis, beždžionė, gaidys, šuo ir šernas.
Anksčiau šie gyvūnai taip pat simbolizavo laiką, pasaulio kryptį ir kalendorinius mėnesius.
Pavyzdžiui, pelė simbolizuoja šiaurės kryptį, triušis – rytų kryptį, arklys – pietų kryptį, o višta – vakarų kryptį.

「うさぎの年」

2022年11月16日水曜日

来年2023年はうさぎの年です。
これは日本ではもちろんのこと、中国を含むアジア圏の国でも同じです。
もう11月なので、お店ではうさぎの絵が描かれた年賀状や新年のためのうさぎの像が売られています。

日本語では「干支」と呼ばれ、ねずみ(子)、牛(丑)、虎(寅)、うさぎ(卯)、龍(辰)、蛇(巳)、馬(午)、羊(未)、猿(申)、鶏(酉)、犬(戌)、いのしし(亥)という12種類の動物の年があります。
昔はこの動物たちは、時間や方角や暦の月も象徴していました。
たとえば、ねずみは北の方角、うさぎは東の方角、馬は南の方角、鶏は西の方角を表します。

2022 m. lapkričio 15 d., pirmadienis

Vakar mano kompiuteris tinkamai neįsijungė.

Po to mano kompiuteris pradėjo veikti ir aš padariau atsarginę kopiją.
Tačiau atsarginės kopijos kūrimo procesas vyko gerai iki 97 %, bet paskui prireikė 4 valandų, kad pasiektų 100 %.
Mano paieškos internete apie tai rodo, kad tai gana dažnas reiškinys.
Kai kurie žmonės teigė, kad jų atsarginių kopijų kūrimas užtruko daugiau nei 10 valandų!

「パソコンのバックアップ」

2022年11月15日月曜日

昨日、私のパソコンが上手く起動しませんでした。

その後、パソコンが動くようになったので、バックアップを取りました。
しかし、バックアップのプロセスが97％までは順調に進みましたが、その後、100％になるまで4時間も掛かりました。
インターネットでこのことについて検索したところ、これは比較的よくある現象のようです。
中には、バックアップの完了まで10時間以上かかったという人もいました！

2022 m. lapkričio 11 d., penktadienis.

Šiandien buvo ilga diena.
Atrodo, kad diena truko apie 30 valandų.

Tačiau puiku tai, kad rytoj – šeštadienis.
Iš visų savaitės dienų labiausiai mėgstu šeštadienį.
Penktadienio vakarą visada praleidžiu planuodama, ką noriu veikti šeštadienį.
Ne visada viskas vyksta pagal planą, bet man patinka planuoti savo laisvą dieną.

「長い1日」

2022年11月11日金曜日

今日は長い1日でした。
1日が30時間くらいあったような気がします。

でも、素晴らしいことに明日は土曜日です。
1週間の中で、わたしは土曜日が1番好きです。
わたしはいつも金曜日の夜は、土曜日にやりたいことを計画します。
常にその計画通りにいくとは限らないのですが、休日の計画を立てるのは楽しいです。

2022 m. lapkričio 8 d., antradienis

Japonijoje, lapkričio 15 d. švenčiama tradicinė japonų šventė “七五三 Shichi-Go-San”.
Tai reiškia 7, 5 ir 3 ir rengiama ceremonija šintoizmo šventvietėje, kurios metu švenčiamas 3, 5 ir 7 metų vaikų augimas.
Tuo metu daugelis tėvų savo vaikus aprengia kimono.
Tačiau šiais laikais vaikai retai turi galimybę dėvėti kimono, todėl šie kimono dažnai nuomojami tik šiai progai.

Taip pat šią dieną vaikams duodami specialūs saldainiai, vadinami “Chitose-ame”.

☆/vaikai gauna saldainių

Šis žodis reiškia “tūkstančio metų saldainiai” ir jį tėvai dovanoja savo vaikams, tikėdamiesi, kad jų vaikas ilgai gyvens.

「七五三」

2022年11月8日火曜日

日本では、11月15日は日本の伝統行事である「七五三」の日です。
これは、７、５、３を意味し、3歳と5才と7歳の子供の成長を祝って、神社で儀式を行います。
この時、子供に着物を着せることも多いですが、現代では子供が着物を着る機会はほとんどないので、この着物はこの日だけレンタルすることが多いです。

また、子供に「千歳飴（ちとせあめ）」と呼ばれる特別な飴を与えます。
これは「千才の飴」という意味で、親がわが子が長生きするようにという願いを込めて与えるのです。

2022 m. lapkričio 6 d., sekmadienis

Pastarosiomis dienomis temperatūra nukrito ir jaučiu, kad artėja žiema.

Dėl šalto oro mūsų katinų patinai susirgo, todėl nerimaujame dėl jų.
Jų simptomai – virškinimo sutrikimai, kurie nėra tokie rimti, tačiau kai vienas katinas pasveiksta, kitas suserga, visada kas nors blogai jaučiasi.
Kambaryje, kuriame jie gyvena, temperatūra neturėtų būti tokia žema, tačiau…

Tikiuosi, kad jie visi greitai pasveiks.

「11月」

2022年11月6日日曜日

ここ数日、気温が下がってきて、冬が近づいているのを実感します。

寒さでうちの猫たちが体調を崩していて、心配しています。
彼らの症状は消化器系のトラブルで、そんなに深刻な症状ではないのですが、1匹の猫が病気から回復すると、別の1匹の猫が体調を崩していて、いつも誰かが具合が悪いのです。
彼らが暮らしている部屋の温度はそんなに低くないはずなのですが・・・

早く全員元気になりますように。