投稿者: tes

Morte di collezionisti di minerali

Lunedì, 18 luglio 2022

Il 17 luglio, due uomini di 35 e 36 anni sono morti in un pozzo minerario a Chichibu, nella prefettura di Saitama.

Quattro uomini, collezionisti di minerali, si sono conosciuti su un sito internet e sono entrati nella miniera ormai in disuso, quello stesso giorno.
Tuttavia, due uomini non sono tornati e sono stati trovati distesi a 300 metri dall’ingresso.
Il livello di ossigeno nell’area era quasi nulla e si ritiene che abbiano esaurito l’ossigeno.
Non sapevo che nelle miniere esistessero questi pericoli.

È una fortuna che i due uomini siano sopravvissuti.
Se fossero morti tutti, forse ci sarebbe voluto più tempo per scoprire questo incidente.

Un noto fumettista giapponese è annegato di recente, ma poiché era andato al mare da solo ed è morto mentre si immergeva, nessuno ha potuto accorgersi della sua morte per diversi giorni.

「鉱物収集家たちの死」

2022年7月18日月曜日

7月17日、埼玉県の秩父市の坑道の中で36歳と35歳の男性2人が亡くなりました。

鉱物採集が趣味の4人の男性がSNSで知り合い、この日、もう使われていないこの坑道に入りました。
しかし2人の男性が戻らず、入口から300メートル入ったところで倒れているのが見つかりました。
その場所の酸素濃度はほぼゼロで、酸欠になったとみられます。
わたしは、坑道の中ではこうした危険があることを知りませんでした。

2人の男性が生き残ったのは不幸中の幸いでした。
もしも全員亡くなっていたら、この事件が発覚するまで時間が掛かったかもしれません。

先日、日本の有名な漫画家が溺死しましたが、彼は1人で海に行ってダイビング中に亡くなったために、数日間、誰も彼の死に気づくことが出来ませんでした。

Mineralų kasyklos darbuotojų mirtys

2022 m. liepos 18 d., pirmadienis

Liepos 17 d. du 36 ir 35 metų vyrai žuvo šachtoje Čičibu mieste, Saitamos prefektūroje.

Keturi vyrai, mineralų rinkėjai, susipažino socialiniame tinkle ir tą dieną pateko į nebenaudojamą kasyklą.

☆/nebeeksploatuojamą
Tačiau du vyrai negrįžo ir buvo rasti gulintys už 300 metrų nuo įėjimo.
Deguonies lygis toje vietoje buvo beveik lygus nuliui, todėl manoma, kad jiems pritrūko deguonies.
Nežinojau apie šiuos kasyklose tykančius pavojus.Laimė, kad abu vyrai liko gyvi.
Jei jie abu būtų mirę, galėjo prireikti daugiau laiko, kad šis įvykis būtų atskleistas.

Neseniai nuskendo garsus japonų karikatūristas.
Jis vienas išplaukė į jūrą ir mirė nardydamas, todėl niekas negalėjo pastebėti jo mirties kelias dienas.

「鉱物収集家たちの死」

2022年7月18日月曜日

7月17日、埼玉県の秩父市の坑道の中で36歳と35歳の男性2人が亡くなりました。

鉱物採集が趣味の4人の男性がSNSで知り合い、この日、もう使われていないこの坑道に入りました。
しかし2人の男性が戻らず、入口から300メートル入ったところで倒れているのが見つかりました。
その場所の酸素濃度はほぼゼロで、酸欠になったとみられます。
わたしは、坑道の中ではこうした危険があることを知りませんでした。

2人の男性が生き残ったのは不幸中の幸いでした。
もしも全員亡くなっていたら、この事件が発覚するまで時間が掛かったかもしれません。

先日、日本の有名な漫画家が溺死しましたが、彼は1人で海に行ってダイビング中に亡くなったために、数日間、誰も彼の死に気づくことが出来ませんでした。

Ondata di calore in Europa

Domenica, 17 luglio 2022

Il 15 luglio il governo britannico ha dichiarato lo stato di emergenza a causa delle alte temperature previste.
Il Servizio metereologico britannico ha previsto che le temperature potrebbero raggiungere i 40 gradi Celsius a Londra e Manchester il 18 e 19 luglio.

Il Servizio metereologico ha dichiarato che “è la prima volta che si prevedono 40 gradi Celsius nel Regno Unito”.
Ha inoltre affermato che le normali routine delle persone devono essere modificate a causa del rischio per la vita umana.

Mi è stato detto che molte case nel Regno Unito non hanno l’aria condizionata.
Penso che sia davvero difficile vivere con questo caldo senza aria condizionata.

「ヨーロッパの熱波」

2022年7月17日日曜日

イギリス政府は7月15日、高温予想のため非常事態を宣言しました。
イギリス気象庁の予報で、7月18日と19日にロンドンやマンチェスターなどで、40度に達する恐れがあるためです。

イギリス気象庁は、「イギリス国内で摂氏40度の予報を出すのは初めて」だと述べています。
そして、人命に危険が及ぶ恐れがあるとして、普段の生活の内容を変更する必要があると明言しています。

Karščio banga Europoje

2022 m. liepos 17 d., sekmadienis

Liepos 15 d. Jungtinės Karalystės vyriausybė dėl prognozuojamos aukštos temperatūros paskelbė nepaprastąją padėtį.
Jungtinės Karalystės meteorologijos tarnyba prognozuoja, kad liepos 18-19 d. Londone ir Mančesteryje temperatūra gali siekti 40 laipsnių Celsijaus.

Meteorologijos tarnyba teigė, kad tai pirmas kartas, kai Jungtinėje Karalystėje prognozuojama 40 laipsnių Celsijaus temperatūra.
Ji taip pat teigė, kad žmonės turi pakeisti savo įprastą dienotvarkę, nes kyla pavojus žmonių gyvybėms.

Man buvo pasakyta, kad daugelyje namų Jungtinėje Karalystėje nėra oro kondicionierių.
Manau, kad tokiame karštyje be oro kondicionieriaus tikrai sunku gyventi.

「ヨーロッパの熱波」

2022年7月17日日曜日

イギリス政府は7月15日、高温予想のため非常事態を宣言しました。
イギリス気象庁が、7月18日と19日にロンドンやマンチェスターなどで、40度に達する恐れがあると予報したためです。

イギリス気象庁は、「イギリス国内で摂氏40度の予報を出すのは初めて」だと述べています。
そして、人命に危険が及ぶ恐れがあるとして、普段の生活の内容を変更する必要があると述べています。

イギリスの一般家庭にはエアコンがない家が多いとわたしは聞いています。
エアコンなしで、この暑さの中生活するのは、本当に大変だと思います。

Una banconota da un dollaro e il fentanyl

Sabato, 16 luglio 2022

Il 10 luglio 2022 è stato riportato che una donna, Renee Parsons, ha visto una banconota da un dollaro a terra fuori da un McDonald’s sulla Highway 70, in Tennessee, negli Stati Uniti, e l’ha raccolta.

Quasi immediatamente, dice la donna, ha iniziato a parlare male e si è sentita intorpidita, prima di perdere conoscenza.

In seguito, il deputato Kevin McCarthy ha affermato che la donna è caduta dopo aver preso la banconota da un dollaro da McDonald’s perché conteneva fentanil.

Ma gli esperti si sono già espressi per respingere la teoria del fentanyl.
Affermano anche tracce di fentanyl non provocano un’overdose a causa del basso tasso di assorbimento attraverso la pelle.

Qual è la vera causa di questo incidente?

https://www.newsweek.com/fact-check-can-you-overdose-picking-fentanyl-laced-dollar-1724378

「1ドル札とフェンタニル」

2022年7月16日土曜日

報道によると、2022年7月10日、米国テネシー州のハイウェイ70号線沿いにあるマクドナルドの外で、レニー・パーソンズという女性が地面に落ちているドル紙幣を見つけ、拾いました。
そして、その女性は、ほとんどすぐに、のけぞり始め、しびれを感じた後、意識を失ったとのことです。

その後、ケビン・マッカーシー下院議員が、「マクドナルドで女性が1ドル札を拾って倒れたのは、フェンタニルが付着していたからだ」と主張しました。

しかし、専門家はすでにフェンタニル説を否定する意見を出しています。
彼らは、皮膚からの吸収率が低いため、皮膚に微量のフェンタニルが付着していても過剰摂取にならないと述べています。

では、この事件の本当の原因は何なのでしょうか?

1 dolerio banknotas ir fentanilis

2022 m. liepos 16 d., šeštadienis

Remiantis pranešimais, 2022 m. liepos 10 d. moteris, vardu Renee Parsons, ant žemės prie “McDonald” restorano, esančio 70-ajame greitkelyje Tenesyje, JAV, rado dolerio banknotą ir jį pakėlė.
Beveik iš karto moteris ėmė svirduliuoti, pasijuto prastai, o paskui prarado sąmonę.

Vėliau kongresmenas Kevinas McCarthy teigė, kad moteris susmuko pakėlusi 1 JAV dolerio banknotą prie “McDonald”, nes ant jo buvo fentanilio.

Tačiau ekspertai jau pasisakė prieš fentanilio teoriją.
Jie teigia, kad absorbcija per odą yra tokia maža, kad net pėdsakinis fentanilio kiekis ant odos negali sukelti perdozavimo.

Taigi kokia yra tikroji šio incidento priežastis?

https://www.newsweek.com/fact-check-can-you-overdose-picking-fentanyl-laced-dollar-1724378

「1ドル札とフェンタニル」

2022年7月16日土曜日

報道によると、2022年7月10日、米国テネシー州のハイウェイ70号線沿いにあるマクドナルドの外で、レニー・パーソンズという女性が地面に落ちているドル紙幣を見つけ、拾いました。
そして、その女性は、ほとんどすぐに、のけぞり始め、しびれを感じた後、意識を失ったとのことです。

その後、ケビン・マッカーシー下院議員が、「マクドナルドで女性が1ドル札を拾って倒れたのは、フェンタニルが付着していたからだ」と主張しました。

しかし、専門家はすでにフェンタニル説を否定する意見を出しています。
彼らは、皮膚からの吸収率が低いため、皮膚に微量のフェンタニルが付着していても過剰摂取にならないと述べています。

では、この事件の本当の原因は何なのでしょうか?

Strano incidente giapponese (3)

Venerdì, 15 luglio 2022

Il 13 agosto 2010, uno dei dipendenti di un hotel di Sakai, Osaka, è sceso da una scala che porta al seminterrato.
Lì ha trovato un cadavere davanti alla porta di un magazzino al primo piano sotterraneo: a cavallo di una bicicletta con il busto appoggiato sulla porta ma la schiena alzata e le mani libere.

L’uomo deceduto era un quarantenne residente a Sakai e non era né un membro del personale dell’hotel né un ospite.
Hanno anche scoperto che la bicicletta che stava guidando non era né di proprietà dell’uomo né dell’hotel.
L’autopsia ha stimato che sia morto verso la fine di luglio, ma il suo corpo non presentava lesioni esterne e la causa della morte non è stata chiarita.

Alla fine la polizia ha concluso che il caso non era un omicidio.

Se l’uomo si fosse sentito improvvisamente male, penso che si sarebbe sdraiato o sarebbe crollato sul posto.
Ma non riesco a pensare a un motivo per cui volesse scendere le scale con una bicicletta pesante quando non si sentiva bene.

「日本の奇妙な事件 (3)」

2022年7月15日金曜日

2010年8月13日、大阪府の堺市のホテルで、従業員の1人が地下に続く階段を降りました。
すると、地下1階にある倉庫の扉の前で、自転車にまたがったまま亡くなっている男性を見つけたのです。

この亡くなった男性は堺市に住む40代の男性で、ホテルの関係者でも宿泊客でもありませんでした。
そして、彼が乗っていた自転車は、男性の自転車でもホテルの所有する自転車でもないことがわかりました。
司法解剖で彼は7月下旬ごろ死亡したと推測されましたが、その遺体には外傷はなく、死因はわかりませんでした。

最終的に警察は、この件は殺人事件ではないと結論を出しました。

もしこの男性の体調が急に悪くなった場合、その場に横になったり、倒れたりするのは理解できます。
でも、体調が悪い時に、重い自転車を持ったまま階段をわざわざ降りようと考える理由は思いつきません。

Keistas įvykis Japonijoje (3)

2022 m. liepos 15 d., pirmadienis

2010 m. rugpjūčio 13 d. viešbutyje Sakai miesto, Osakoje, vienas iš darbuotojų leidosi laiptais žemyn.

☆lipti galima ir į viršų:
lipo laiptais aukštyn
kilo laiptais aukštyn
lipo laiptais žemyn
leidosi laiptais žemyn
Po to jis rado negyvą vyrą, sėdintį ant dviračio, priešais sandėliuko duris pirmame rūsio aukšte.Miręs vyras buvo keturiasdešimtmetis Sakai miesto gyventojas ir nebuvo nei viešbučio darbuotojas, nei svečias.
Taip pat nustatyta, kad dviratis, kuriuo jis važiavo, nepriklausė nei vyrui, nei viešbučiui.
Atlikus skrodimą nustatyta, kad jis mirė maždaug liepos pabaigoje, tačiau ant jo kūno nebuvo išorinių sužalojimų ir mirties priežastis nebuvo žinoma.

Galiausiai policija padarė išvadą, kad tai nebuvo žmogžudystė.

Suprasčiau, jei šiam vyrui staiga pasidarytų bloga ir jis atsigultų ant žemės arba nugriūtų.
Tačiau nesugalvoju jokios priežasties, kodėl jis norėtų lipti laiptais žemyn su sunkiu dviračiu, kai nesijaučia gerai.

「日本の奇妙な事件 (3)」

2022年7月15日金曜日

2010年8月13日、大阪府の堺市のホテルで、従業員の1人が地下に続く階段を降りました。
すると、地下1階にある倉庫の扉の前で、自転車にまたがったまま亡くなっている男性を見つけたのです。

この亡くなった男性は堺市に住む40代の男性で、ホテルの関係者でも宿泊客でもありませんでした。
そして、彼が乗っていた自転車は、男性の自転車でもホテルの所有する自転車でもないことがわかりました。
司法解剖で彼は7月下旬ごろ死亡したと推測されましたが、その遺体には外傷はなく、死因はわかりませんでした。

最終的に警察は、この件は殺人事件ではないと結論を出しました。

もしこの男性の体調が急に悪くなった場合、地面に横になったり、倒れたりするのは理解できます。
でも、体調が悪い時に、重い自転車を持ったまま階段をわざわざ降りようと考える理由は思いつきません。

Effetto farfalla

Giovedì, 14 luglio 2022

L’8 luglio, l’ex primo ministro Shinzo Abe si è recato nella prefettura di Nara per tenere un discorso a sostegno di un candidato alle elezioni.

Inizialmente era previsto che lo facesse nella prefettura di Nagano.
Tuttavia, durante le elezioni, la popolarità del candidato della prefettura di Nagano è rapidamente diminuita poiché si è diffusa la notizia della sua passata relazione adulterina, e le sue possibilità di vincere le elezioni sono diminuite. (In effetti, questo candidato ha perso le elezioni.)

Pertanto, nella notte del 7 luglio, è stato improvvisamente deciso che l’ex primo ministro si sarebbe recato nella prefettura di Nara anziché in quella di Nagano.
A causa di questa decisione improvvisa, la polizia della prefettura di Nara potrebbe non aver avuto abbastanza tempo per organizzare un adeguato piano di sicurezza.
Penso che questa sia stata una delle ragioni dell’inadeguatezza della sicurezza il giorno dell’incidente.
D’altra parte, la polizia della Prefettura di Nagano, che era stata informata da tempo della visita dell’ex primo ministro, avrebbe potuto garantire una maggiore sicurezza.

Mi stupisce che un atto adulterino commesso da un uomo sposato sia stato una delle cause che hanno portato all’assassinio di un ex primo ministro 12 anni dopo.

「バタフライエフェクト」

2022年7月14日木曜日

7月8日、安倍晋三元首相は、奈良県で、選挙の候補者の応援演説を行っていました。

彼は本来、長野県で応援演説を行う予定でした。
しかし長野県の候補者は、過去の不倫問題が選挙中に世間に知られ、急速に人気が落ちて当選する可能性が少なくなりました。(実際に、この候補者は落選しました。)

そのため、7月7日の夜に、元首相が、長野県ではなく、奈良県に行くことが急に決まりました。
この突然の決定のせいで、奈良県警は警備に関して十分に訓練や準備をする時間がなかった可能性があります。
わたしは、これが当日の警備が不十分だった理由の1つではないかと思っています。
一方、以前から元首相の来訪の計画を知らされていた長野県警は、もっと優れた警備が出来た可能性があります。

ある既婚男性が行った不倫行為が、12年後に元首相の暗殺につながる原因の1つになったということに驚きを覚えます。

Drugelio efektas

2022 m. liepos 14 d., ketvirtadienis

Liepos 8 d. buvęs ministras pirmininkas Šindzo Abė (Shinzo Abe) lankėsi Naros prefektūroje ir sakė kalbą, kuria palaikė vieną iš kandidatų rinkimuose.

Iš pradžių jis turėjo tai padaryti Nagano prefektūroje.
Tačiau per rinkimus visuomenei tapo žinoma apie Nagano kandidato praeities romaną ir jo populiarumas sparčiai sumažėjo, todėl sumažėjo jo galimybės laimėti rinkimus. (Iš tikrųjų šis kandidatas pralaimėjo rinkimus.)
Todėl liepos 7 d. vakare staiga buvo nuspręsta, kad buvęs ministras pirmininkas vyks į Naros prefektūrą, o ne į Nagano prefektūrą.

Dėl šio staigaus sprendimo Naros prefektūros policija galėjo neturėti pakankamai laiko tinkamai treniruotis ir pasirengti saugumo planui.
Mano nuomone, tai galėjo būti viena iš nepakankamo saugumo vizito dieną priežasčių.
Kita vertus, Nagano prefektūros policija, kuri jau kurį laiką buvo informuota apie buvusio ministro pirmininko vizito planą, galėjo užtikrinti geresnę apsaugą.

Mane stebina, kad prieš 12 metų vedusio vyro svetimavimas gali būti siejamas su viena iš buvusio ministro pirmininko nužudymo priežasčių.

「バタフライエフェクト」

2022年7月14日木曜日

7月8日、安倍晋三元首相は、奈良県で、選挙の候補者の応援演説を行っていました。

彼は本来、長野県で応援演説を行う予定でした。
しかし長野県の候補者は、過去の不倫問題が選挙中に世間に知られ、急速に人気が落ちて当選する可能性が少なくなりました。(実際に、この候補者は落選しました。)

そのため、7月7日の夜に、元首相が、長野県ではなく、奈良県に行くことが急に決まりました。
この突然の決定のせいで、奈良県警は警備について十分に訓練や準備をする時間がなかった可能性があります。
わたしは、これが当日の警備が不十分だった理由の1つではないかと思っています。
一方、以前から元首相の来訪の計画を知らされていた長野県警は、もっと優れた警備が出来た可能性があります。

それがすべての原因ではないにしろ、12年前にある既婚男性が行った不倫行為が、元首相の暗殺につながっているということに驚きを覚えます。

Copyright © 2026 Language

Theme by Anders NorenUp ↑