投稿者: tes

Venerdì, 29 luglio 2022

Ultimamente, sento spesso la sirena di un’ambulanza.
Anche oggi un’ambulanza era parcheggiata davanti alla casa di un vicino.
Penso che ciò sia dovuto all’altissimo numero di persone infettate dal coronavirus e ai colpi di calore causati dal recente caldo.

In Giappone, attualmente i ricoveri ospedalieri sono così elevati che è difficile ammettere/accogliere nuovi pazienti.
Devo prendermi cura della mia salute.

「救急車」

2022年7月29日金曜日

最近、しょっちゅう救急車のサイレンの音が聞こえます。
今日も、近所の家の前に救急車が止まっていました。
コロナウイルスの感染者が非常に多いことと、最近の猛暑による熱中症が原因だと思います。

日本では現在、病院の入院者数は非常に多く、新しく入院患者を受け入れることが難しい状態です。
わたしも自分の体調管理に気をつけないと。

Giovedì, 28 luglio 2022

Ieri ho scritto un diario sulle e-mail di minaccia inviate alle autorità locali in tutto il Giappone.
Oggi ho scoperto che anche l’amministrazione locale della mia città ha ricevuto queste e-mail di minaccia.
L’e-mail di minaccia affermava che se il funerale di Stato dell’ex Primo Ministro non fosse stato cancellato, i bambini sarebbero stati rapiti e acido solforico, acido nitrico e acido cloridrico sarebbero stati spruzzati sul luogo del funerale.

Mi sembra come una lettera scritta da un bambino, che pensa che se metti insieme parole spaventose, le persone faranno quello che dici.
Ad essere onesti, il colpevole non sembra una persona molto intelligente.

「脅迫メール (2)」

2022年7月28日木曜日

昨日は、日本各地の自治体に届いている脅迫メールについての日記を書きました。
今日、わたしの住む街の自治体にも、この脅迫メールが届いていることがわかりました。
この脅迫メールには、「元首相の国葬を中止しなければ、子どもたちを誘拐し、葬儀の場所に硫酸、硝酸、塩酸を撒く」と書かれていました。

怖そうな言葉を並べれば、みんなが自分の言うことを聞くと思っている子供の手紙みたいです。
正直なところ、この犯人はあまり賢い人ではないように思います。

Lunedì, 25 luglio 2022

Intorno alle 8:45 del 25 luglio, un’auto guidata da signora Akie Abe, moglie del defunto ex primo ministro Shinzo Abe, è stata tamponata da un’auto di guardia del Dipartimento di Polizia Metropolitana.
La collisione non è stata intenzionale ed è stata causata dalla disattenzione di uno degli agenti alla guida.
È una fortuna che l’ex First lady non sia rimasta ferita, ma mi dispiace per lei, che ha perso il marito ed per giunta è stata coinvolta in un simile incidente.

Un’auto guidata da un agente che si schianta contro l’auto della persona che sta scortando non sarebbe mai dovuto accadere.
Inoltre, la polizia non è stata in grado di proteggere l’ex Primo Ministro dall’attacco dell’altro giorno.
Ad essere sincero, ultimamente mi sento un po’ a disagio nei confronti della polizia giapponese.

「元首相夫人の車への追突」

2022年7月25日月曜日

7月25日午前8時45分ごろ、故安倍晋三元首相の妻昭恵さんの乗る車に警視庁の警護車が追突しました。
この追突は、故意に行われたものではなく、運転していた1人の警官の不注意によるものです。
元首相夫人に怪我がなかったのは不幸中の幸いでしたが、夫を亡くしたばかりにも関わらず、こうした事故にあって、わたしは彼女を気の毒に思います。

警護車が、警護する相手の車に追突するというのは、絶対に起きてはいけないことです。
その上、先日は、元首相を攻撃から守ることが出来ませんでした。
正直なところ、最近、わたしは日本の警察に対して少し不安を感じます。

Domenica, 24 luglio 2022

Per quanto riguarda l’attacco missilistico di ieri contro il porto ucraino di Odessa, la Russia ha inizialmente affermato di non averlo effettuato.
Oggi, tuttavia, un alto funzionario del Ministero degli Esteri russo ha riconosciuto l’attacco missilistico, ma ha insistito sul fatto che non ha violato gli accordi sulle esportazioni di grano.
Francamente, non capisco le loro affermazioni.
Inoltre, non credo che questo attacco sia vantaggioso per la Russia.

Personalmente, credo che l’attacco possa essere stato condotto contro le intenzioni del governo russo a causa di una mancanza di controllo all’interno dell’esercito russo.

「オデッサ港への攻撃 (2)」

2022年7月24日日曜日

昨日の、ウクライナのオデッサ港へのミサイル攻撃について、ロシアは当初、自分たちは攻撃していないと主張していました。
しかし今日、ロシア外務省の幹部が、ミサイルによる攻撃を認める一方、穀物輸出に関する合意には反していないと主張しました。
正直なところ、わたしには彼らの主張は理解できません。
また、この攻撃は、ロシアにとってもなんのメリットもないと思います。

個人的には、ロシア軍内での統制が取れていないために、ロシア政府の意図に反して攻撃が行われたのではないかと考えています。