投稿者: tes

Venerdì, 5 agosto 2022

Secondo i ricercatori spagnoli, almeno 379 persone sono morte a causa dei selfie tra il gennaio 2008 e il luglio 2021.

La causa di morte più comune è stata la morte per caduta dall’alto, che ha rappresentato 216 dei 379 decessi.
Le altre principali cause di morte sono le morti per traffico stradale in treno o in auto, l’annegamento, la morte per arma da fuoco e la morte per elettrocuzione.
Altre 17 persone sono morte in seguito ad attacchi di animali selvatici.

I morti erano per lo più giovani: uno su tre era un turista in vacanza, con un’età media di 24,4 anni.
Il Paese con il maggior numero di decessi è l’India con 100, al secondo posto gli Stati Uniti con 39 e al terzo la Russia con 33.

Il sito web di questi ricercatori elenca i 10 punti di selfie più pericolosi al mondo: il Taj Mahal e Doobhpathri in India e il Glem Canyon e le Cascate del Niagara negli Stati Uniti sono stati elencati come luoghi particolarmente pericolosi.

「自撮りと危険」

2022年8月5日金曜日

スペインの研究者たちによれば、2008年1月から2021年7月までの間に、自撮りが原因で亡くなった人は、少なくとも379人にのぼるそうです。

最も多い死因は高所からの転落による死で、379人中216人が亡くなっている。
そのほかの主要な死因は、電車や車による交通事故死、溺死、銃による死、感電による死です。
さらには、野生動物に襲われたために亡くなった人も17人います。

亡くなった人たちは若い年代の人たちが多く、そのうちの3人に1人は旅行中の観光客で、平均年齢は24.4才でした。
死者が最も多い国はインドで100人、2番目はアメリカで39人、3番目はロシアで33人です。

これらの研究者たちのウェブサイトには、世界のもっとも危険な自撮りスポット10か所が掲載されています。特に危険な場所としては、インドのタージマハルとDoobhpathri、アメリカのGlem Canyonとナイアガラの滝が挙げられています。

Giovedì, 4 agosto 2022

Forti piogge stanno cadendo nella regione del Tohoku in Giappone da ieri, causando danni in molte località.
Domani è possibile che si verifichino forti precipitazioni anche nelle regioni del Kanto e del Tokai.

Nella prefettura di Yamagata, il fiume Mogami è straripato, spazzando via due ponti e facendo cadere nel fiume un’auto con il suo conducente e l’acqua del fiume si è riversata anche in molte aree residenziali.
Nella prefettura di Niigata è caduto un ponte e si sono verificate frane.

Se in futuro si verificheranno altre piogge così intense, penso che gli standard edilizi per le abitazioni e i luoghi in cui è possibile costruire potrebbero cambiare.

「水害」

2022年8月4日木曜日

昨日から日本の東北地方で大雨が降り、多くの場所で被害が出ています。
明日は、関東地方や東海地方でも大雨が降る可能性があるそうです。

山形県では最上川が氾濫し、２つの橋が流されて、１台の車が運転手ごと川に落下したり、住宅地に水が流れ込んだりしています。
新潟県でも１つの橋が落ち、土砂崩れが起きています。

もし今後もこのような大雨がしばしば降るようになったなら、住宅の建築基準や建築可能な場所が変化していくかもしれないと思います。

Mercoledì, 3 agosto 2022

Questa mattina mi sono svegliata e ho subito controllato le notizie.
E sono stata sollevata nel vedere che non c’è nessuna guerra tra Taiwan e la Cina.
Ma purtroppo la situazione non è ancora rassicurante.

Anche la mattina del 31 luglio ho controllato le notizie appena sveglia.
Ero preoccupata di dove sarebbe caduto un razzo ausiliario cinese.
Naturalmente, la mia preoccupazione non ha cambiato il punto di caduta.

A volte penso che potrei vivere una vita più tranquilla se non guardassi le ultime notizie.

「ニュース」

2022年8月3日水曜日

今朝、わたしは起きてすぐにニュースをチェックしました。
そして、台湾と中国の間に戦争が起きていないことに安堵しました。
しかし残念ながら、まだ安心な状況とは言えません。

7月31日の朝も、わたしは起きてすぐニュースをチェックしました。
中国のロケットブースターがどこに落下するか心配していたからです。
もちろん、わたしが心配したところで、それの落下場所を変えられるわけではないのですが。

時々、ニュースを見ない方が平和な日々を送れるのではないかという気がします。

Martedì, 2 agosto 2022

I media hanno riferito che la presidente della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti Pelosi potrebbe visitare Taiwan il 2 luglio.

Questo ha portato al passaggio di un cacciatorpediniere cinese al largo delle coste di Taiwan e all’avvicinamento di diversi aerei militari cinesi al centro dello Stretto di Taiwan oggi.
Inoltre, due portaerei della Marina cinese sono partite dai loro porti d’origine.
Per giunta, è notizia che adesso l’esercito cinese ha sospeso molti voli di aerei civili, anche se non si sa a quale scopo.

Penso che nel 2022 stiano accadendo troppe cose…

「ペロシ議長の台湾訪問」

2022年8月2日水曜日

マスコミは、アメリカのペロシ下院議長が7月2日、台湾を訪れる可能性があると報じました。

この影響で、台湾沖を中国の駆逐艦が通過したり、複数の中国軍機が台湾海峡の半ばまで接近したりしています。
また、中国海軍の２艦の空母が母港から出航しました。
その上、なんのためにかはわかりませんが、現在中国軍は、多くの民間機の運航を停止していることも判明しています。

2022年は、あまりに多くのことが起き過ぎていると思います・・・

Lunedì, 1° agosto 2022

La notte del 31 luglio, uno spettacolo di fuochi d’artificio a Toyama, in Giappone, è stato annullato a causa di un incendio scoppiato otto minuti dopo l’inizio.
L’incendio è stato causato dall’esplosione di un fuoco d’artificio sul terreno e due persone sono rimaste ferite nell’incidente.

Questo famoso spettacolo di fuochi d’artificio non si era tenuto negli ultimi anni a causa del coronavirus.
Questa volta l’evento si è tenuto per la prima volta dopo tre anni e ha attirato 50 000 spettatori.

Sono rimasta sorpresa dall’incidente, ma anche dal fatto che 50.000 persone si fossero riunite nello stesso luogo.
Certo, la prefettura di Toyama ha meno persone infette dal coronavirus rispetto a Tokyo, pero…

「花火の爆発」

2022年8月1日月曜日

7月31日の夜、日本の富山県で開かれた花火大会で、開始8分で火災が発生し、大会は中止となりました。
この火災の原因は、地上で花火が爆発したことで、この事故で2人が怪我をしました。

この有名な花火大会はコロナウイルスのためここ数年開催されていなかった。
今回は3年ぶりにこのイベントが開催され、5万人の観客が集まっていました。

わたしはこの事故にもびっくりしましたが、5万人が同じ場所に集まったことにも驚きました。
もちろん、富山県は、東京都に比べればコロナウイルスの感染者は少ないですが・・・

Domenica, 31 luglio 2022

In Giappone, oggi, il numero di persone infettate dal nuovo coronavirus è di 197.792.
Il Paese con il maggior numero di infezioni per milione di abitanti è attualmente la Francia, con 517.351.
Il Giappone è al 13° posto nel mondo con 99813 persone.

Penso che il numero di casi aumenterà quest’estate in Giappone a causa del gran numero di eventi, come quelli musicali, che attirano molte persone.
Probabilmente anche quest’estate resterò a casa.

「日本の新型コロナウイルス感染者」

2022年7月31日日曜日

今日、日本であらたに新型コロナウイルスに感染した人の数は、19万7792人です。
現在、人口百万人当たりの感染者数が最も多い国はフランスで、517351人です。
日本は99813人で、世界で13番目です。

この夏、日本では音楽イベントなどの、たくさんの人が集まるイベントが開催されているので、コロナウイルスの感染者はもっと増えると思います。
この夏も、家で過ごすことになりそうです。

Sabato, 30 luglio 2022

Si prevede che il razzo ausiliario cinese rientrerà nell’atmosfera tra la notte del 30 luglio e la mattina del 31 luglio.
Il razzo ausiliario è lungo 53,6 metri e pesa 23 tonnellate, e una parte di esso ha notevoli probabilità di cadere a terra senza bruciare nell’atmosfera.

Questo razzo ausiliario è fuori controllo e i detriti potrebbero cadere in aree popolate: oltre l’88% della popolazione mondiale si trova nell’area di ricaduta dei detriti prevista per il rientro.

Tutti i razzi ausiliari utilizzati dalla NASA vengono lasciati cadere con un paracadute in una posizione sicura a terra prima di essere recuperati.
Tuttavia, i razzi ausiliari cinesi non hanno queste attenzioni per la sicurezza.

「ロケットブースターの落下」

2022年7月30日土曜日

7月30日夜から31日朝にかけて、中国のロケットのブースターが大気圏に再突入すると予測されています。
このロケットブースターは、長さは53.6メートル、重量23トンで、その一部は、大気圏で燃え尽きずに地上に落下する可能性が大きいです。

このブースターは制御不能なため、人口密集地に破片が落下する可能性はゼロではありません。
世界人口の88%以上が、再突入による破片落下が予測される範囲内に存在しています。

NASAで使われているロケットブースターは、パラシュートで地上の安全な場所へ落としてから回収されます。
しかし中国製のロケットブースターには、そのような安全性への配慮がありません。